Treasury yields inch higher as economic growth concerns persist